Comparación

Zen vs. sermo-translate

sermo-translate ya no aparece en ningún marketplace que leemos: estos son sus últimos datos conocidos, a fecha de 2026‑10‑25.

Zen es un servidor MCP publicado por BeehiveInnovations. Marketplaces que leemos y que lo publican: 1 (Docker MCP Catalog). sermo-translate es un paquete de plugins para herramientas de programación con IA publicado por jhao. Ningún marketplace que leemos lo publica ya. Según nuestra pasada por los marketplaces del 2026-10-28. Un plugin de este par ya no aparece en ningún marketplace que leemos, así que pedimos a los buscadores que no indexen la página.

Dónde se publica cada uno

Dónde se publica cada uno
Marketplace	Zen	sermo-translate
Docker MCP Catalog	Publicado Versión: sha256:02cbe1d325db Forks (GitHub): 1 038 Descargas (Docker Hub): 35 264 Estrellas (Docker Hub): 0 Estrellas (GitHub): 11 809 Sin marca · Visto por primera vez 2026-10-11	No figura
Marketplace de la comunidad jhao0413/parrot-agent-extensions	No figura	Retirado el 2026-10-25 Versión: 0.1.3 Forks (GitHub): 4 Estrellas (GitHub): 10 Sin marca · Visto por primera vez 2026-10-23

Cada cifra es del propio marketplace y nunca se suma entre marketplaces. Un marketplace que no publica cifras no muestra ninguna: sin número no es cero.

Los datos lado a lado

Zen vs. sermo-translate
Dato	Zen	sermo-translateya no está publicado · 2026-10-25
Marketplaces que lo listan (distinto)	1	0
Estrellas (GitHub) (distinto)	11 809	10
Descargas (Docker Hub) (distinto)	35 264	Sin cifra en Docker Hub
Forks (GitHub) (distinto)	1 038	4
Última versión	No publicado	No publicado
Dónde se ejecuta (distinto)	En tu equipo (mcp/zen)	Se instala como paquete de plugins
Transporte (distinto)	stdio	Sin indicar
Herramientas que declara (distinto)	18	No publicado
Variables de entorno que pide (distinto)	4, de ellas secretos: 4	No publicado
Licencia (distinto)	NOASSERTION	Sin indicar
Repositorio (distinto)	github.com/beehiveinnovations/zen-mcp-server	github.com/jhao0413/parrot-agent-extensions
Cambios en los últimos 7 días (distinto)	0	5
Visto por primera vez (distinto)	2026-10-11	2026-10-23

Las líneas en las que difieren tienen fondo tintado y valores en negrita. Ningún valor se marca como mejor o peor: un plugin que ya no publica ningún marketplace se muestra con sus últimos datos conocidos, que no comparamos con cifras actuales.

Qué usar en lugar de «sermo-translate»

Plugins aún publicados cuyos nombres, descripciones, herramientas y skills son los más cercanos en significado. Comparables, no recomendados.

claude-mem-japanese

claude-mem プラグインの出力を自動的に日本語化。アップデート時も自動で再適用。

de Tachibana Shuuta · Paquete de plugins

Publicado en: Community GitHub marketplaces · Describe casi la misma tarea
claudish-to-english

Shows a plain-English rewrite of each Claude Code assistant message, produced by a local LLM (ollama, default), the Anthropic API, or any OpenAI-compatible API. Display-only.

de Mike Gvozdev · Paquete de plugins

Publicado en: Community GitHub marketplaces · Describe casi la misma tarea
declaude

Rewrites Claude-English into plain English, preserving meaning, code and structure.

de tenkenco · Servidor MCP

Publicado en: Official MCP Registry · Describe casi la misma tarea
responder-em-portugues

Exemplo de hook: no início de cada sessão, pede ao Claude que responda em português do Brasil.

de cesarschutz · Paquete de plugins

Publicado en: Community GitHub marketplaces · Describe casi la misma tarea
GoAI Moat Translation

Professional multi-language translation.

de goaimoat.com · Servidor MCP

Publicado en: Official MCP Registry · Describe casi la misma tarea
i18n-agent

AI-powered translation for 48 languages with context-aware quality

de i18nagent.ai · Servidor MCP

Publicado en: Official MCP Registry · Describe casi la misma tarea

Su ficha, con plugins similares por marketplace

Qué dice cada uno que hace

Zen

En sus propias palabras, en Docker MCP Catalog:

Bridges multiple AI models and CLIs, enabling orchestrated workflows across Claude Code, Gemini CLI, Codex CLI, and other AI development tools.

sermo-translate

En sus propias palabras, en Community GitHub marketplaces:

Translate Claude's replies and outgoing prompts; hotkey toggles reply display, /translate on|off enables or disables translation

Cómo ejecutar cada uno

Zen Como servidor MCP local: imagen de Docker

Claude Code

claude mcp add --env "GEMINI_API_KEY=<YOUR_GEMINI_API_KEY>" --env "OPENAI_API_KEY=<YOUR_OPENAI_API_KEY>" --env "OPENROUTER_API_KEY=<YOUR_OPENROUTER_API_KEY>" --env "XAI_API_KEY=<YOUR_XAI_API_KEY>" --transport stdio zen -- docker run -i --rm -e GEMINI_API_KEY -e OPENAI_API_KEY -e OPENROUTER_API_KEY -e XAI_API_KEY mcp/zen

Requiere: GEMINI_API_KEY (secreta), OPENAI_API_KEY (secreta), OPENROUTER_API_KEY (secreta), XAI_API_KEY (secreta)

sermo-translate

No hay datos para un comando automático: lo que declaran sus marketplaces no dice de forma inequívoca cómo conectarlo.

Comandos construidos solo con lo que declaran los marketplaces; el conjunto completo para cada cliente está en la ficha de cada uno.

Herramientas que declara cada uno

Los marketplaces de sermo-translate no publican una lista de herramientas, así que no comparamos herramientas.

Ajustes que pide cada uno

Los marketplaces de sermo-translate no publican los ajustes que pide, así que no comparamos ajustes.

Qué puede hacer: Zen · Qué puede hacer: sermo-translate · Comparar otros dos plugins

Datos de Docker MCP Catalog. Datos de Community GitHub marketplaces. Las cifras proceden de nuestros propios recorridos periódicos por los marketplaces, leída por última vez el 2026-10-28. No publicamos datos de contacto de los editores de plugins.