prose-polish vs. ru-text
prose-polish es un paquete de plugins para herramientas de programación con IA publicado por hiropon. Marketplaces que leemos y que lo publican: 1 (Community GitHub marketplaces). ru-text es un paquete de plugins para herramientas de programación con IA publicado por talkstream. Marketplaces que leemos y que lo publican: 1 (Claude Code: claude-plugins-community). Según nuestra pasada por los marketplaces del 2026-10-23. Este par lo eligió un lector, no nuestra regla de comparación, así que pedimos a los buscadores que no indexen la página.
Dónde se publica cada uno
| Marketplace |  ru-text | |
|---|---|---|
| Marketplace de la comunidad hiroro-work/claude-plugins | Publicado Versión: 1.8.6 Forks (GitHub): 3 Estrellas (GitHub): 47 Sin marca · Visto por primera vez |
No figura |
| Claude Code: claude-plugins-community | No figura | Publicado Versión: 2.0.1 Forks (GitHub): 26 Estrellas (GitHub): 276 Sin marca · Visto por primera vez |
Cada cifra es del propio marketplace y nunca se suma entre marketplaces. Un marketplace que no publica cifras no muestra ninguna: sin número no es cero.
Los datos lado a lado
| Dato | prose-polish | ru-text |
|---|---|---|
| Marketplaces que lo listan | 1 | 1 |
| Estrellas (GitHub) (distinto) | 47 (peor) | 276 (mejor) |
| Forks (GitHub) (distinto) | 3 (peor) | 26 (mejor) |
| Última versión | No publicado | No publicado |
| Dónde se ejecuta | Se instala como paquete de plugins | Se instala como paquete de plugins |
| Transporte | Sin indicar | Sin indicar |
| Herramientas que declara | No publicado | No publicado |
| Variables de entorno que pide | No publicado | No publicado |
| Partes del paquete (distinto) | No publicado | 3 |
| Licencia | MIT | MIT |
| Repositorio (distinto) | github.com/hiroro-work/claude-plugins | github.com/talkstream/ru-text |
| Cambios en los últimos 7 días (distinto) | 2 | 0 |
| Visto por primera vez (distinto) | 2026-10-21 | 2026-10-11 |
Las filas en las que difieren tienen fondo tintado y valores en negrita. Donde los propios datos dicen qué valor es mejor (más marketplaces, una cifra mayor del mismo marketplace, una versión más reciente, una marca verified en un marketplace que lista a ambos), el mejor se marca además en verde con ▲ y el peor en rojo con ▼. Dónde se ejecuta, el transporte, las herramientas, los ajustes, los hooks, las partes del paquete, la licencia y los cambios de la semana se marcan solo como diferentes: más o menos no es mejor en sí.
Qué dice cada uno que hace
prose-polish
Refactor verbose or unnatural prose into concise, native-sounding text in a configured target language using a sonnet subagent (file mode rewrites in place, text mode returns the result)
ru-text
Russian text quality plugin. Auto-activates on Russian text output and applies ~1,040 rules across typography, information style, editorial standards, UX writing, and business correspondence. Eight reference files load on demand. No network calls, no telemetry.
Cómo ejecutar cada uno
prose-polish Como plugin de Claude Code
/plugin marketplace add hiroro-work/claude-plugins
/plugin install prose-polish@hiropon-pluginsru-text Como plugin de Claude Code
/plugin marketplace add anthropics/claude-plugins-community
/plugin install ru-text@claude-communityComandos construidos solo con lo que declaran los marketplaces; el conjunto completo para cada cliente está en la ficha de cada uno.
Herramientas que declara cada uno
Los marketplaces de ninguno de los dos publican una lista de herramientas, así que no hay nada que comparar.
Ajustes que pide cada uno
Los marketplaces de ninguno de los dos publican los ajustes que pide.
Qué puede hacer: prose-polish · Qué puede hacer: ru-text · Comparar otros dos plugins
Datos de Community GitHub marketplaces. Datos de Claude Code: claude-plugins-community. Las cifras proceden de nuestros propios recorridos periódicos por los marketplaces, leída por última vez el . No publicamos datos de contacto de los editores de plugins.