terse vs. io.github.ZahiriNatZuke/local-delegate
terse é um pacote de plugins para ferramentas de programação com IA publicado por Karl Lowenbjer. Marketplaces que lemos e que o listam: 1 (Community GitHub marketplaces). io.github.ZahiriNatZuke/local-delegate é um servidor MCP publicado por ZahiriNatZuke. Marketplaces que lemos e que o listam: 2 (Official MCP Registry, PyPI (MCP servers)). Conforme nossa passagem pelos marketplaces em 2026-10-27. Este par foi escolhido por um leitor, não pela nossa regra de comparação, por isso pedimos aos buscadores que não indexem a página.
Onde cada um é publicado
| Marketplace |  io.github.ZahiriNatZuke/local-delegate | |
|---|---|---|
| Marketplace da comunidade lowenbjer/claude-terse | Listado Versão: 1.2.2 Forks (GitHub): 2 Estrelas (GitHub): 52 Sem marcação · Visto pela primeira vez |
Não listado |
| Official MCP Registry | Não listado | Listado Versão: 0.43.0 Downloads por mês (PyPI): 1 639 Downloads por semana (PyPI): 484 Forks (GitHub): 2 Estrelas (GitHub): 6 Sem marcação · Visto pela primeira vez |
| PyPI (MCP servers) | Não listado | Listado Versão: 0.41.1 Downloads por mês (PyPI): 1 639 Downloads por semana (PyPI): 484 Forks (GitHub): 2 Estrelas (GitHub): 6 Sem marcação · Visto pela primeira vez |
Cada número é do próprio marketplace e nunca é somado entre marketplaces. Um marketplace que não publica números não mostra nenhum: sem número não é zero.
Os fatos lado a lado
| Fato | terse | io.github.ZahiriNatZuke/local-delegate |
|---|---|---|
| Marketplaces que o listam (diferente) | 1 (pior) | 2 (melhor) |
| Estrelas (GitHub) (diferente) | 52 (melhor) | 6 (pior) |
| Forks (GitHub) | 2 | 2 |
| Último release (diferente) | Não publicado | 2026-10-27 |
| Onde roda (diferente) | Instala-se como pacote de plugins | Na sua máquina (local-delegate-mcp) |
| Transporte (diferente) | Não informado | stdio |
| Ferramentas que declara | Não publicado | Não publicado |
| Variáveis de ambiente que pede (diferente) | Não publicado | 2, das quais segredos: 1 |
| Hooks que executa (diferente) | 2 | Não publicado |
| Partes do pacote (diferente) | 5 | Não é um pacote |
| Licença | MIT | MIT |
| Repositório (diferente) | github.com/lowenbjer/claude-terse | github.com/zahirinatzuke/local-delegate |
| Mudanças nos últimos 7 dias (diferente) | 2 | 12 |
| Visto pela primeira vez (diferente) | 2026-10-26 | 2026-10-11 |
As linhas em que os dois diferem têm fundo destacado e valores em negrito. Onde os próprios dados dizem qual valor é melhor (mais marketplaces, um número maior do mesmo marketplace, um release mais recente, uma marca verified em um marketplace que lista os dois), o melhor também é marcado em verde com ▲ e o pior em vermelho com ▼. Onde roda, o transporte, as ferramentas, as configurações, os hooks, as partes do pacote, a licença e as mudanças da semana são marcados apenas como diferentes: mais ou menos não é melhor por si só.
O que cada um diz que faz
terse
Cuts Claude Code reply length in half and removes mannered prose. 22 writing rules as a forced output style, a per-turn reminder against drift in long sessions, the same rules for subagents, and a context meter for the status line. Measured on 20 prompts against a real codebase: about half the words at 30% to 50% lower cost. Rules, method and numbers per model: github.com/lowenbjer/claude-terse
io.github.ZahiriNatZuke/local-delegate
Delegate mechanical text tasks to a local OpenAI-compatible LLM to save Claude quota.
Como executar cada um
terse Como plugin do Claude Code
/plugin marketplace add lowenbjer/claude-terse
/plugin install terse@terseio.github.ZahiriNatZuke/local-delegate Como servidor MCP local: pacote PyPI
claude mcp add --env "LOCAL_DELEGATE_API_KEY=<YOUR_LOCAL_DELEGATE_API_KEY>" --transport stdio local-delegate -- uvx local-delegate-mcpExige: LOCAL_DELEGATE_API_KEY (secreta)
Comandos construídos apenas com o que os marketplaces declaram; o conjunto completo para cada cliente está no cartão de cada um.
Ferramentas que cada um declara
Os marketplaces de nenhum dos dois publicam uma lista de ferramentas, então não há o que comparar.
Configurações que cada um pede
Os marketplaces de terse não publicam as configurações que ele pede, então não comparamos configurações.
O que pode fazer: terse · O que pode fazer: io.github.ZahiriNatZuke/local-delegate · Comparar outros dois plugins
Dados de Community GitHub marketplaces. Dados de Official MCP Registry. Dados de PyPI (MCP servers). Os números vêm das nossas próprias passagens regulares pelos marketplaces, última leitura em . Não publicamos dados de contato dos editores de plugins.