cost-guard vs. ai.circulara/plugin
cost-guard é um pacote de plugins para ferramentas de programação com IA publicado por oggeh-dev. Marketplaces que lemos e que o listam: 1 (Claude Code: claude-plugins-community). ai.circulara/plugin é um servidor MCP publicado por circulara.ai. Marketplaces que lemos e que o listam: 1 (Official MCP Registry). Conforme nossa passagem pelos marketplaces em 2026-10-19. Este par foi escolhido por um leitor, não pela nossa regra de comparação, por isso pedimos aos buscadores que não indexem a página.
Onde cada um é publicado
| Marketplace |  cost-guard | |
|---|---|---|
| Claude Code: claude-plugins-community | Listado Versão: 0.2.0 Forks (GitHub): 1 Estrelas (GitHub): 1 Sem marcação · Visto pela primeira vez |
Não listado |
| Official MCP Registry | Não listado | Listado Versão: 0.1.2 Downloads por mês (npm): 229 Downloads por semana (npm): 47 Sem marcação · Visto pela primeira vez |
Cada número é do próprio marketplace e nunca é somado entre marketplaces. Um marketplace que não publica números não mostra nenhum: sem número não é zero.
Os fatos lado a lado
| Fato | cost-guard | ai.circulara/plugin |
|---|---|---|
| Marketplaces que o listam | 1 | 1 |
| Estrelas (GitHub) (diferente) | 1 | Sem número no GitHub |
| Forks (GitHub) (diferente) | 1 | Sem número no GitHub |
| Último release | Não publicado | Não publicado |
| Onde roda (diferente) | Instala-se como pacote de plugins | Na sua máquina (@circulara/plugin) |
| Transporte (diferente) | Não informado | stdio |
| Ferramentas que declara | Não publicado | Não publicado |
| Variáveis de ambiente que pede (diferente) | Não publicado | 5, das quais segredos: 1 |
| Hooks que executa (diferente) | 6 | Não publicado |
| Partes do pacote (diferente) | 17 | Não é um pacote |
| Licença (diferente) | MIT | Não informado |
| Repositório (diferente) | github.com/oggeh-dev/claude-cost-guard | github.com/circularroute/circulara-core |
| Mudanças nos últimos 7 dias | 0 | 0 |
| Visto pela primeira vez | 2026-10-11 | 2026-10-11 |
As linhas em que os dois diferem têm fundo destacado e valores em negrito. Onde os próprios dados dizem qual valor é melhor (mais marketplaces, um número maior do mesmo marketplace, um release mais recente, uma marca verified em um marketplace que lista os dois), o melhor também é marcado em verde com ▲ e o pior em vermelho com ▼. Onde roda, o transporte, as ferramentas, as configurações, os hooks, as partes do pacote, a licença e as mudanças da semana são marcados apenas como diferentes: mais ou menos não é melhor por si só.
O que cada um diz que faz
cost-guard
Real-time USD cost enforcement for Claude Code. Halts runaway agentic loops mid-step before they burn through your budget. The plugin enforces real-time USD cost limits in Claude Code. It uses hooks to read the session's the moment any cap is crossed — between tool batches, between turns, or at prompt-submit time. The result: a single greedy turn cannot spiral into a $30+ spend, sessions cannot silently accumulate cost over hours, and runaway burn rates are stopped before they hurt. Five configurable USD-based caps: • Per-session total spend • Per-step (prompt → response) cost • Trailing 5-minute burn rate • Per-step subagent fan-out count • Compaction gate (blocks the expensive context-compaction model call when limits are tight) Eleven slash commands for status, runtime config, pause/resume, and an optional bottom-row indicator. The indicator shows session spend, rate, current step cost, context %, and (on Claude.ai Pro/Max) 5-hour slot consumption with an estimated USD plan value. It composes with any exis
ai.circulara/plugin
Circulara Observe MCP plugin - meters your AI agents' token spend and carbon, free tier.
Como executar cada um
cost-guard Como plugin do Claude Code
/plugin marketplace add anthropics/claude-plugins-community
/plugin install cost-guard@claude-communityai.circulara/plugin Como servidor MCP local: pacote npm
claude mcp add --env "CIRCULARA_BACKEND_URL=<YOUR_CIRCULARA_BACKEND_URL>" --env "CIRCULARA_SEAT_ID=<YOUR_CIRCULARA_SEAT_ID>" --env "CIRCULARA_TENANT_ID=<YOUR_CIRCULARA_TENANT_ID>" --env "CIRCULARA_TOKEN=<YOUR_CIRCULARA_TOKEN>" --env "CIRCULARA_USER_ID=<YOUR_CIRCULARA_USER_ID>" --transport stdio plugin -- npx -y -p @circulara/plugin circulara-mcp @circulara/pluginExige: CIRCULARA_BACKEND_URL, CIRCULARA_SEAT_ID, CIRCULARA_TENANT_ID, CIRCULARA_TOKEN (secreta), CIRCULARA_USER_ID
Comandos construídos apenas com o que os marketplaces declaram; o conjunto completo para cada cliente está no cartão de cada um.
Ferramentas que cada um declara
Os marketplaces de nenhum dos dois publicam uma lista de ferramentas, então não há o que comparar.
Configurações que cada um pede
Os marketplaces de cost-guard não publicam as configurações que ele pede, então não comparamos configurações.
O que pode fazer: cost-guard · O que pode fazer: ai.circulara/plugin · Comparar outros dois plugins
Dados de Claude Code: claude-plugins-community. Dados de Official MCP Registry. Os números vêm das nossas próprias passagens regulares pelos marketplaces, última leitura em . Não publicamos dados de contato dos editores de plugins.