Ext Ops Panel
Ouvrir le tableau de bord
Autorisations et historique

L’extension « Dual Subtitles for Netflix, Prime, YouTube, Max, Disney+ & Any Sites » est-elle sûre à installer ?

Certains sites uniquement: 45 modèles de site. 4 autorisations du navigateur, 45 modèles de site.

Dual Subtitles for Netflix, Prime, YouTube, Max, Disney+ & Any Sites

Extension Chrome par Alim · Personnaliser Chrome · Accessibilité

Ouvrir dans le Chrome Web Store
Ce qu’en dit le développeur

Chargement depuis le Chrome Web Store. Ouvrez la fiche si elle ne s’affiche pas.

En bref

Des faits, pas une note : un bloqueur de publicité a besoin de toutes les pages, un thème de rien, et un seul chiffre se tromperait sur les deux. Chaque fait renvoie à son détail.

Accès aux sites
Accès à certains sites uniquement
Collecte de données
1 type de données déclaré
Audience
883 utilisateurs · 4,7/5

Données déclarées

Le développeur déclare collecter ces types de données :

Le développeur certifie aussi que vos données ne sont pas vendues à des tiers hors des usages autorisés, ne servent pas à des fins sans rapport avec la fonction principale de l’extension et ne servent pas à évaluer la solvabilité ni à accorder des prêts.

La fiche renvoie vers une politique de confidentialité.

Il s’agit de la déclaration du développeur lui-même dans le Chrome Web Store. Nous ne pouvons pas la vérifier par rapport à ce que fait l’extension.

Ce que Chrome vous demande d’autoriser

À l’ajout, Chrome vous demande de l’autoriser à :

Déduit du manifeste selon les règles documentées de Chrome ; le libellé exact dépend de la version et de la langue de Chrome. Si une mise à jour demande davantage, Chrome redemande.

Sites auxquels elle peut accéder

Certains sites uniquement: 45 modèles de site.

Accès à vos données de navigation ou à tous les sites

Bon à savoir

Courant pour une extension

Pages où elle exécute son code

Elle exécute son propre code uniquement sur certaines pages : 27 modèles de site.

Afficher les autres : 24
  • *://*.amazon.co.uk/* amazon.co.uk et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.com.au/* amazon.com.au et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.com.br/* amazon.com.br et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.com.mx/* amazon.com.mx et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.com.tr/* amazon.com.tr et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.com/* amazon.com et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.de/* amazon.de et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.es/* amazon.es et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.fr/* amazon.fr et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.in/* amazon.in et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.it/* amazon.it et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.nl/* amazon.nl et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.pl/* amazon.pl et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.sa/* amazon.sa et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.se/* amazon.se et tous ses sous-domaines
  • *://*.amazon.sg/* amazon.sg et tous ses sous-domaines
  • *://*.disneyplus.com/* disneyplus.com et tous ses sous-domaines
  • *://*.hbomax.com/* hbomax.com et tous ses sous-domaines
  • *://*.netflix.com/* netflix.com et tous ses sous-domaines
  • *://*.primevideo.com/* primevideo.com et tous ses sous-domaines
  • *://*.youtube.com/* youtube.com et tous ses sous-domaines
  • *://play.max.com/* uniquement play.max.com
  • *://tv.apple.com/* uniquement tv.apple.com
  • *://subtiltee.com/* uniquement subtiltee.com

Un content script est du code que l’extension insère dans les pages correspondant à ces motifs. Sur ces pages, elle peut lire et modifier ce que vous voyez, qu’une autorisation d’hôte figure ou non ci-dessus.

Ce qu’elle peut demander plus tard

Rien n’est accordé à l’ajout : Chrome vous demande au moment où l’extension réclame l’un de ces éléments, et vous pouvez refuser. Elle peut demander plus tard l’accès à tous les sites.

Est-ce habituel dans sa catégorie ?

Dans « Personnaliser Chrome · Accessibilité », 23 % des extensions demandent l’accès à tous les sites. Celle-ci : Accès à certains sites uniquement.

L’extension typique y déclare 2 autorisations du navigateur ; celle-ci en déclare 4 autorisations du navigateur.

Calculé sur les extensions actives de la même catégorie après notre dernier passage complet dans le store. Une part est un contexte, pas un verdict : ce qui est normal dépend de la fonction de l’extension.

Qui l’utilise et comment elle est maintenue

883 utilisateurs

Utilisateurs
+346 depuis 31.08
Historique du Chrome Web Store
2026-09-10: publiée 1.4.52026-10-01: publiée 1.4.72026-10-05: publiée 1.4.82026-10-17: publiée 1.5.02026-10-24: publiée 1.5.22026-10-28: publiée 1.5.32026-10-30: publiée 1.5.42026-11-01: publiée 1.5.62026-11-14: publiée 1.5.72026-11-20: publiée 1.5.82026-11-20: publiée 1.5.9
  1. 2026-08-31537
  2. 2026-09-03543
  3. 2026-09-05561
  4. 2026-09-06571
  5. 2026-09-07585
  6. 2026-09-08587
  7. 2026-09-10595publiée 1.4.5
  8. 2026-09-13618
  9. 2026-09-15635
  10. 2026-09-17637
  11. 2026-09-21664
  12. 2026-09-22671
  13. 2026-09-25685
  14. 2026-09-27698
  15. 2026-09-28711
  16. 2026-10-04747
  17. 2026-10-08755
  18. 2026-10-09763
  19. 2026-10-10766
  20. 2026-10-11765
  21. 2026-10-13792
  22. 2026-10-16808
  23. 2026-10-18818
  24. 2026-10-19828
  25. 2026-10-21835
  26. 2026-10-22857
  27. 2026-10-23856
  28. 2026-10-24868publiée 1.5.2
  29. 2026-10-25883
  30. 2026-10-27892
  31. 2026-10-29902
  32. 2026-11-01924publiée 1.5.6
  33. 2026-11-03927
  34. 2026-11-05938
  35. 2026-11-07921
  36. 2026-11-08904
  37. 2026-11-09899
  38. 2026-11-10898
  39. 2026-11-14881publiée 1.5.7
  40. 2026-11-16872
  41. 2026-11-19883
  42. 2026-11-20883publiée 1.5.8publiée 1.5.9

Ce qu’affiche le store

Demande-t-elle davantage avec le temps ?

C’est la question à laquelle une simple liste d’autorisations ne peut pas répondre. Une extension lancée avec peu d’autorisations puis élargie n’a rien à voir avec une extension qui a toujours demandé la même chose.

  1. Autorisations demandées modifiées (modifié : accès aux sites, pages où elle exécute son code)

Versions observées

  1. Version 1.5.9
  2. Version 1.5.8
  3. Version 1.5.7
  4. Version 1.5.6
  5. Version 1.5.4 · Autorisations modifiées
  6. Version 1.5.3
  7. Version 1.5.2
  8. Version 1.5.0

Qui la publie

Alim, qui publie 8 fiches suivies dans notre catalogue. Cette fiche est présente dans le store depuis le 2026-05-08 et a été mise à jour pour la dernière fois le 2026-11-20.

Extensions similaires qui demandent moins

Des fiches proches de celle-ci par ce qu’elles disent faire, qui déclarent une portée plus restreinte. Une portée plus restreinte n’est un verdict sur aucune d’elles : comparez ce dont chacune a besoin pour sa tâche.

  1. iFim Subtitles: translate & dual subtitles Accès à certains sites uniquement · 1 autorisation du navigateur, 2 modèles de site Nombre d’utilisateurs non publié
  2. DuetSub – Bilingual Subtitles Accès à certains sites uniquement · 2 autorisations du navigateur, 6 modèles de site 126 utilisateurs ★ 5,0
  3. Sublo – Subtitle Translator & Dual Subtitles for Netflix, Prime, HBO Max Accès à certains sites uniquement · 3 autorisations du navigateur, 29 modèles de site 3 k utilisateurs ★ 4,6

Comment la vérifier ou la supprimer dans Chrome

  1. Saisissez chrome://extensions dans la barre d’adresse et trouvez l’extension dans la liste.
  2. Ouvrez ses détails. Le réglage d’accès aux sites indique où elle peut s’exécuter ; limitez-la au clic et elle n’accède à une page qu’après un clic sur son icône.
  3. Pour la désinstaller, choisissez Supprimer sur la même page.

Questions fréquentes

À quoi « Dual Subtitles for Netflix, Prime, YouTube, Max, Disney+ & Any Sites » peut-elle accéder ?
Certains sites uniquement: 45 modèles de site. Elle déclare 4 autorisations du navigateur.
Quelles données « Dual Subtitles for Netflix, Prime, YouTube, Max, Disney+ & Any Sites » collecte-t-elle ?
Le développeur déclare collecter ces types de données : Activité de l’utilisateur. Il s’agit de la déclaration du développeur lui-même dans le Chrome Web Store. Nous ne pouvons pas la vérifier par rapport à ce que fait l’extension.
« Dual Subtitles for Netflix, Prime, YouTube, Max, Disney+ & Any Sites » a-t-elle demandé plus d’autorisations au fil du temps ?
Ses autorisations ont changé une fois pendant notre suivi, le 2026-10-30.
« Dual Subtitles for Netflix, Prime, YouTube, Max, Disney+ & Any Sites » publie-t-elle une politique de confidentialité ?
Oui, la fiche du store renvoie vers une politique de confidentialité.

Nous lisons la fiche publique du store jusqu’à 2 fois par jour et conservons ce qu’elle déclare. Nous n’installons pas l’extension, n’auditons pas son code, ne jugeons pas ses intentions et ne publions aucune coordonnée de son développeur. Dernière lecture le 2026-11-20.

Retour à Dual Subtitles for Netflix, Prime, YouTube, Max, Disney+ & Any Sites · Alternatives à Dual Subtitles for Netflix, Prime, YouTube, Max, Disney+ & Any Sites

D’où viennent les données : comment le catalogue est construit