Ext Ops Panel
Open dashboard

BiBung – YouTube Dictation, Shadowing & Vocabulary

Chrome extension by Bibung · Productivity · Education

  • Trader
From the Chrome Web Store

Look up English words, review with FSRS, and practice YouTube dictation and shadowing with BiBung.

A Chrome extension in Productivity · Education with 1 000 users, a small but real audience. Audience over the last 30 days: +520.

Every site you visit. This extension can read and change the content of any page you open.

What the developer says, and 5 screenshots

Loading from the Chrome Web Store. Open the listing if it does not appear.

Users
1 000
Rating
5.0 (3 ratings)
Users, last 30 days
+520 (the store rounds this count to 1 000, so it moves only between steps)
Rating, last 30 days
Steady over 30 days
Version
1.0.12
Updated in the store
2026-11-09
Published
2026-10-02
Manifest
V3
Browser access
7 permissions, 4 site patterns

How it has moved

Users
+520 since 21.10
480-1k · 16 readings
2026-10-22: released 1.0.112026-10-30: released 1.0.12
  1. 2026-10-21480
  2. 2026-10-22519released 1.0.11
  3. 2026-10-23534
  4. 2026-10-24548
  5. 2026-10-25562
  6. 2026-10-26577
  7. 2026-10-28612
  8. 2026-10-29622
  9. 2026-10-30630released 1.0.12
  10. 2026-11-01636
  11. 2026-11-02634
  12. 2026-11-04657
  13. 2026-11-06708
  14. 2026-11-07943
  15. 2026-11-081k
  16. 2026-11-201k
Rating
unchanged since 21.10
reviewsrating 5.00 · 16 readings
2026-10-22: released 1.0.112026-10-30: released 1.0.12
  1. 2026-10-21reviews3rating5.00
  2. 2026-10-22reviews3rating5.00released 1.0.11
  3. 2026-10-23reviews3rating5.00
  4. 2026-10-24reviews3rating5.00
  5. 2026-10-25reviews3rating5.00
  6. 2026-10-26reviews3rating5.00
  7. 2026-10-28reviews3rating5.00
  8. 2026-10-29reviews3rating5.00
  9. 2026-10-30reviews3rating5.00released 1.0.12
  10. 2026-11-01reviews3rating5.00
  11. 2026-11-02reviews3rating5.00
  12. 2026-11-04reviews3rating5.00
  13. 2026-11-06reviews3rating5.00
  14. 2026-11-07reviews3rating5.00
  15. 2026-11-08reviews3rating5.00
  16. 2026-11-20reviews3rating5.00
Users
+1k since 03.10
0-1k · 28 readings
2026-10-03: appeared in the store2026-10-07: released 1.0.42026-10-09: released 1.0.52026-10-13: released 1.0.72026-10-18: released 1.0.82026-10-20: released 1.0.92026-10-22: released 1.0.112026-10-30: released 1.0.12
  1. 2026-10-030appeared in the store
  2. 2026-10-054
  3. 2026-10-0830
  4. 2026-10-0952released 1.0.5
  5. 2026-10-1060
  6. 2026-10-1166
  7. 2026-10-1385released 1.0.7
  8. 2026-10-16306
  9. 2026-10-17336
  10. 2026-10-18354released 1.0.8
  11. 2026-10-19375
  12. 2026-10-20418released 1.0.9
  13. 2026-10-21480
  14. 2026-10-22519released 1.0.11
  15. 2026-10-23534
  16. 2026-10-24548
  17. 2026-10-25562
  18. 2026-10-26577
  19. 2026-10-28612
  20. 2026-10-29622
  21. 2026-10-30630released 1.0.12
  22. 2026-11-01636
  23. 2026-11-02634
  24. 2026-11-04657
  25. 2026-11-06708
  26. 2026-11-07943
  27. 2026-11-081k
  28. 2026-11-201k
Rating
+5.00 since 03.10
reviewsrating 0.00-5.00 · 28 readings
2026-10-03: appeared in the store2026-10-07: released 1.0.42026-10-09: released 1.0.52026-10-13: released 1.0.72026-10-18: released 1.0.82026-10-20: released 1.0.92026-10-22: released 1.0.112026-10-30: released 1.0.12
  1. 2026-10-03reviews0rating0.00appeared in the store
  2. 2026-10-05reviews2rating5.00
  3. 2026-10-08reviews2rating5.00
  4. 2026-10-09reviews2rating5.00released 1.0.5
  5. 2026-10-10reviews2rating5.00
  6. 2026-10-11reviews2rating5.00
  7. 2026-10-13reviews2rating5.00released 1.0.7
  8. 2026-10-16reviews2rating5.00
  9. 2026-10-17reviews2rating5.00
  10. 2026-10-18reviews2rating5.00released 1.0.8
  11. 2026-10-19reviews2rating5.00
  12. 2026-10-20reviews3rating5.00released 1.0.9
  13. 2026-10-21reviews3rating5.00
  14. 2026-10-22reviews3rating5.00released 1.0.11
  15. 2026-10-23reviews3rating5.00
  16. 2026-10-24reviews3rating5.00
  17. 2026-10-25reviews3rating5.00
  18. 2026-10-26reviews3rating5.00
  19. 2026-10-28reviews3rating5.00
  20. 2026-10-29reviews3rating5.00
  21. 2026-10-30reviews3rating5.00released 1.0.12
  22. 2026-11-01reviews3rating5.00
  23. 2026-11-02reviews3rating5.00
  24. 2026-11-04reviews3rating5.00
  25. 2026-11-06reviews3rating5.00
  26. 2026-11-07reviews3rating5.00
  27. 2026-11-08reviews3rating5.00
  28. 2026-11-20reviews3rating5.00

A dot marks a day the store showed a different number. Between them the line carries the last one forward: we read every listing up to 2 times a day and record a point only when something moves. History beyond ninety days is in the app.

What it can reach

Every site you visit. This extension can read and change the content of any page you open.

  • Watch the network requests your browser makes webRequest
  • Run its own code on the pages it can access scripting
  • Act on the current tab, but only after you click it activeTab
Show the remaining 4

The full permission history for this extension

Version history

  1. Version 1.0.12
  2. Version 1.0.11
  3. Version 1.0.9
Show the remaining 4
  1. Version 1.0.8
  2. Version 1.0.7
  3. Version 1.0.5
  4. Version 1.0.4

What changed recently

  1. Package size changed
  2. Released version 1.0.12 (was 1.0.11)
  3. Package size changed
Show the remaining 9
  1. Released version 1.0.11 (was 1.0.9)
  2. Package size changed
  3. Released version 1.0.9 (was 1.0.8)
  4. Package size changed
  5. Released version 1.0.8 (was 1.0.7)
  6. Package size changed
  7. Released version 1.0.7 (was 1.0.5)
  8. Package size changed
  9. Renamed from "BiBung" to "BiBung – YouTube Dictation, Shadowing & Vocabulary"

Older entries and the full day by day series are in the app.

The publisher

Bibung. Listed website: bibung.com.

Like this one

Listings the catalog judges closest in what they say they do.

  1. Improve English Speaking on YouTube with Flashcards - LanguagePuppy Describes nearly the same job, smaller audience 61 users ★ 5.0
  2. Miguan - AI Language Learning Assistant Describes nearly the same job, smaller audience 9 users
  3. LinguaFlow Describes nearly the same job, smaller audience 5 users ★ 5.0
  4. Relingo - Master vocabulary while browsing websites and watching YouTube Describes nearly the same job, with an established audience 40k users ★ 4.6
  5. English Learning Hub - AI Assistant Describes nearly the same job, smaller audience 4 users (last published figure)

The top 5 only. The full comparison, with why each one is close, is on the alternatives page; ranking a whole neighbourhood by your own criteria is in the app.

Want this mark on your extension in our catalog?

Verify that you are its author and you can show this mark on the card, with live banners for your site and README. How verification works

Connect it to Ext Ops Panel and see installs, uninstalls and uninstall reasons as events arrive, not as a weekly summary.

Show up-to-date catalog facts on your website or GitHub README. Choose a live banner or a compact badge.

Live badge preview
See examples and make yours
For your website
Website banner preview
For your README
README badge preview
Open banner builder

Creator opportunities. Suggest your extension or AI plugin for a relevant collection or a short workflow example. Editorial inclusion is free.

How to request a feature

Figures come from our own regular passes over the public Chrome Web Store listing, last read on . The store last changed these figures on 2026-11-08. We publish no contact details for extension developers.

Where the data comes from: how the catalog is built